Revisions of the Aiki Batto will most certainly be done, probably without end. I do not think, though, that such corrections and additions will change the system as a whole in any significant way - then again, I might be wrong. Whatever the case, I will make sure to mark any such revisions here by date, so that they are easy enough to discover and inspect. I am also very eager to receive any comments and suggestions, as well as experiences from others who have tried out the Aiki Batto or parts thereof. Please let me know.
Stefan Stenudd is an author and aikido instructor, 6 dan Aikikai. He also teaches the sword art iaido. He has written several books about aikido as well as other Japanese and Chinese traditions.