kamae
d¾odan kamae
èudan kamae
gedan kamae
hasso gamae
migi no waki
hidari no waki
hanmi gamae

batto
nuki cuke
uke naga¹i
harai
katate
morote

ate
gamen ate
èudan ate

cuki
d¾odan cuki
èudan cuki

kote
do

kiri (giri)
d¾odan giri
èudan giri
gedan giri
men
¹omen
jokomen
kesagiri
jokogiri
¹iho giri
happo giri
tame¹igiri

èiburi
noto

streh
horný streh
strený streh
dolný streh
streh pri ramene
streh na pravej strane
streh na µavej strane
pootoèený streh

vytasený meè
tesenie meèa
krytie
odrazenie
jednou rukou
oboma rukami

úder
úder na hlavu
úder na stredné pásmo

bodnutie
bodnutie na horné pásmo
bodnutie na stredné pásmo

sek na zápästie
seknutie na trup (jokogiri)

sek
sek na horné pásmo (men)
sek na stredné pásmo
sek na dolné pásmo
sek na hlavu
priamy sek na hlavu (men)
sek na hlavu zo strany
diagonálny sek
horizontálny sek (do)
sekanie do ¹tyroch smerov
sekanie do ôsmich smerov
skú¹obné seky

otrasenie krvi
vrátenie meèa do po¹vy

bo¹i
fu¹i
habaki
hamon
d¾i
d¾igane
ka¹ira
kissaki
kod¾iri
ko-¹inogi
kurigata
mekugi-ana
menuki
mune
nakago
sageo
saya
¹inogi
¹inogi-d¾i
cuba
cuka
yakiba
yokote

ken
katana
to
daito
taèi
kodaèi
wakiza¹i
tanto
kozuka
iaito
bokken
bokuto
¹inai
dai¹o

vzorka na ¹pièke meèa
kovová objímka na rukoväti
kovová objímka na èepeli
vzorka na èepeli
povrch èepele
medzi hamon-om a ¹inogi
zakonèenie rukoväte
¹pièka meèa
pätica na konci po¹vy
krivka chrbta meèa
u¹ko na po¹ve
dierka v stopke
ozdoba na rukoväti
chrbát èepele
stopka
¹núra na po¹ve
po¹va
krivka chrbta meèa
medzi ¹inogi a mune
zá¹tita
rukova»
krivka zakalenia
zakrivenie za ¹pièkou

meè (ostrie ne oboch stranách)
dlhý meè
meè
dlhý meè
meè (nosený ostrím dolu)
krátke taèi
krátky meè
nú¾
no¾ík na po¹ve meèa
cvièný meè
drevený meè
drevený meè
meè na kendó z bambusu
dvojica meèov

ièi
ni
san
¹i (yon)
go
roku
¹ièi (nana)
hachi
ku
d¾u
d¾u-ichi
...
ni-d¾u
ni-d¾u-ièi
...
hyaku
sen

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
20
21
...
100
1000

dó (mièi)
dód¾o
¹omen
kamiza
¹inzen
tatami

¹o¹in¹a
uèide¹i
kohai
sempai
sensei
kju
dan
mudan¹a
judan¹a
fuku¹idoin
¹idoin
¹ihan
ren¹i
kjo¹i
han¹i

dógi
keikogi
obi
hakama

keiko (geiko)
rei
¹omen rei
otagai ni rei
to rei
za rei
ritsu rei
reigi
onegai ¹imasu
arigato gozaimasu
dozo
hai
iie
had¾ime
jame
osame
kata
randori
d¾ijuwaza
suburi
ma-ai
taisabaki
misogi
mokuso (zazen)
¹iai
kumite
ippon
dame
¹ui

d¾odan
èudan
gedan
migi
hidari

¹isei
¹izentai
hara
harakiri
seppuku
kokoro
¹in
zan¹in
kokyu
ki
kiai
kime
ko¹i
tanden
ku (kara)
in
jo

ai
aiki
aikidó
aikidóka
bu
budó
budóka
bu¹idó
bu¹i
samurai
rónin
kobudó
rju
korju
¹oden
okuden
Go rin no ¹o
iai
iaidó
jo
d¾odó
d¾u
d¾udó
d¾ucu
d¾ud¾ucu
ken
kendó
kai
Aikikai

cesta
tréningové miestnos»
hlavná strana
èestné miesto
bo¾stvá
¾inenka

zaèiatoèník
vnútorný ¹tudent
mlad¹í ¹tudent
star¹í ¹tudent
uèiteµ
zaèiatoènícky stupeò (5-1)
pokroèilý stupeò (1-10)
bez stupòa dan
dr¾iteµ stupòa dan
asistent uèiteµa
uèiteµ
pokroèilý uèiteµ
4.-6. dan
6.-7. dan
8. dan -

tréningový úbor
tréningový úbor
opasok
¹iroké nohavice

tréning
úklon
úklon k ¹omen-u
vzájomný úklon
úklon meèu
úklon posediaèky
úklon postojaèky
etiketa
prosím
ïakujem veµmi pekne
nech sa páèi
áno
nie
zaènite
zastavte
koniec
formálny tréning
voµný tréning
voµný tréning
základné cvièenie
správna vzdialenos»
pohyb tela
oèis»ovanie
meditácia
sú»a¾
sú»a¾
jeden bod
zle
výstraha

horné pásmo
stredné pásmo
doln pásmo
vpravo
vµavo

dr¾anie tela
prirodzené dr¾anie tela
brucho
prerezanie brucha
prerezanie brucha
srdce
srdce, duch
pokraèujúci duch
dych
¾ivotná energia
spájanie energie, výkrik
zameranie
bok
centrum
prázdnota
jin
jang

spájanie
spájanie ki
cesta spájania ki
cvièenec aikidó
vojna
spôsob vojny
cvièenec budó
cesta bojovníka
bojovník
rytier
rytier bez pána
staré budó
¹kola
stará ¹kola
prvá meditácia
vnútorná meditácia
Kniha piatich kruhov
spájanie sa s bytím
umenie meèa
palica dlhá 127 cm
cesta palice
jemný, poddajný
jemná cesta
technika, umenie
umenie poddajnosti
meè
¹erm
organizácia
aikidó organizácia